Ինչպես է արաբական մամուլը անդրադարձել Պաղեստինի ցնցող պատերազմին
Aljazeera – Qatar լրատվական գործակալությունը տեղադրել է հոդված Իսրայելի «Haaretz» լրատվական գործակալությունից՝ «Observer» եւ «Washington Post»- ից.
«Haaretz.». «2023 թվականի հոկտեմբերի 7-ն ամոթալի օր է Իսրայելի համար».
Իսրայելին պատուհասած աղետի համար պատասխանատու է միայն Բենիամին Նեթանյահուն, եւ ինչպիսին էլ լինի նրա արձագանքը, հիմա՝ 2023 թվականի հոկտեմբերի 7-ին՝ շաբաթ օրը, գործողությանը, դա որեւէ նշանակություն չի ունենա։
Կարդացեք նաև
Այս առումով մենք կարող ենք ամփոփել իսրայելական «Haaretz» թերթի գրողի կարծիքը պաղեստինյան իսլամական ՀԱՄԱՍ շարժման երեկ՝ շաբաթ օրը իրականացված գործողության վերաբերյալ, որը խլեց հարյուրավոր իսրայելցիների կյանք, հազարից ավելի վիրավորներ, մեծ թվով գերեվարվածներ։ («Ինչ էլ որ լինի Իսրայելի եւ Գազայի միջեւ պատերազմի այս փուլում, մենք արդեն պարտվել ենք» հոդվածում):
«Observer» եւ «Washington Post». «Իսրայելի նվաստացում եւ պարտություն եւ նրա հետախուզության ամենամեծ ձախողումը երբեւէ».
Երկու բրիտանական եւ ամերիկյան թերթեր պայմանավորվել են նկարագրել Պաղեստինի զինված դիմադրության կողմից Իսրայելի վրա շաբաթ օրը լուսաբացին ձեռնարկված հարձակումը որպես ռազմական, անվտանգության եւ հետախուզական կառույցի «սարսափելի ձախողում» օկուպացված պետության մեջ, որի նմաններն են նրա քաղաքացիները: Նախկինում երբեք ականատես չեն եղել:
Մինչ բրիտանական «Observer» թերթը, որը թողարկվում է ամեն կիրակի «Guardian Media Group»-ի կողմից, համարում էր, որ անսպասելի հարձակումը հիշողության մեջ կմնա, որպես հետախուզական ձախողում, որը տեղի չի ունեցել դարեր շարունակ, ամերիկյան «Washington Post»-ը նկատում է, որ Իսրայելը «նվաստացման է ենթարկվել եւ պարտության» շաբաթ օրը։ Իսրայելական հսկողության առաջադեմ սարքավորումներն ավելի զարմանալի են դարձնում ՀԱՄԱՍ-ի մարտիկների՝ փողոցներով շրջելու տեսարանները:
«youm7.com». «Իսրայելը հրապարակում է պաղեստինյան խմբավորումների հետ բախումների ժամանակ սպանված բանակի եւ ոստիկանների մի մասի նկարները».
Իսրայելի պաշտոնական քաղաքական պաշտոնյան այսօր՝ կիրակի, ասել է, որ Իսրայելը պատերազմի շեմին է, որը կշարունակվի երկար շաբաթներ: Իսրայելի պաշտոնյան եբրայերեն 13-րդ ալիքին հավելեց. «Ի վերջո նպատակը վստահության վերականգնումն է անկլավի բնակիչներին… Լուրջ հետախուզական ձախողում է եղել, բայց հիմա ճիշտ ժամանակն է պայքարելու եւ հարվածներ հասցնելու համար, ոչ թե հաշվի առնելու համար, եւ այս անգամ կգա ավելի ուշ»:
«Ալ-Քուդս Ալ-Արաբի». «Իսրայելի տարբերակներն ի պատասխան «Ալ-Աքսայի ջրհեղեղին».
Նազարեթ. Ի՞նչ կարող է անել Իսրայելը հիմա, բացի Գազայի հատվածը օդից դաժան ռմբակոծելուց, որպեսզի վերականգնի իր վիրավորված հեղինակությունը, վնասված զսպող ուժը եւ վերականգնի իր արյունահոսող կերպարը: Որո՞նք են հնարավոր տարբերակները, հաշվարկներն ու նկատառումները, որոնք ներկայացված են նրա ղեկավարներին, մինչդեռ մինչ այժմ թվում է, որ այն դեռ լիովին չի վերականգնվել իր ցնցումից՝ ռազմավարական «Ալ-Աքսայի ջրհեղեղից» հետո:
Haaretz-ի լրագրող Ուրի Միսգավը «Տարածաշրջանային գերտերությունը ենթարկվում է մի քանի հարյուր «դիվերսանտների» վերնագրով վերլուծության մեջ գրում է. «Իսկ Tiktok կառավարությունը լռել է, որ շաբաթ օրը Իսրայելին պատուհասած պարտությունը ռազմական անկում է Իսրայելի պատմության մեջ, ամենադաժանն ու ամենամեծ աղետը»:
«orientxxi.info» «Գազա, Պաղեստին. «Ալ-Աքսայի ջրհեղեղ» կամ դիմադրության իրավունք».
Ինչպես նշում է իսրայելցի լրագրող Հագայ Մաթարը. «Հակառակ շատ իսրայելցիների ասածի (…), սա «միակողմանի» կամ «չհրահրված» հարձակում չէ: Վախը, որ այժմ զգում են իսրայելցիները, այդ թվում՝ ես, միայն մի փոքր մասն է այն ամենի, ինչ պաղեստինցիներն ամեն օր զգում են Հորդանան գետի Արեւմտյան ափում տասնամյակների ռազմական կառավարման, ինչպես նաեւ Գազայի դեմ շրջափակման եւ կրկնվող հարձակումների պայմաններում: Պատասխանները, որ մենք լսում ենք շատ իսրայելցիներից, նրանք, ովքեր կոչ են անում «կործանել Գազայի հատվածը», ովքեր ասում են՝ «վայրենիներ են, ոչ թե մարդիկ, որոնց հետ կարելի է բանակցել», «նրանք սպանում են ամբողջ ընտանիքներին», «սրանց հետ խոսելու տեղ չկա, մարդիկ», «դա հենց այն է, ինչ ես լսում եմ բազմիցս»:
«BBC-ի արաբերեն բաժին». «Արդյո՞ք Իսրայելը կկանգնի «Մեծ պատերազմի առջեւ» մի քանի ճակատով».
Հարավային Լիբանանը ականատես եղավ ռազմական սրացման՝ Գազայի պատերազմի հետ համատեղ, եւ իսրայելական բանակը սկսեց մոբիլիզացնել իր ուժերն ու մեքենաները հյուսիսային ճակատում:
Եվ Իսրայելի բանակը, եւ լիբանանյան Հըզբոլլահը հայտարարեցին, որ հրթիռներով ռմբակոծել են մյուս կողմը Գազայի հատվածից դուրս գտնվող իսրայելական օբյեկտների վրա ՀԱՄԱՍ շարժման գործողության մեկնարկի հաջորդ օրվանից՝ այս տարվա հոկտեմբերի 7-ին։
Փոխադարձ ռմբակոծությունները շարունակվում են ամեն օր, թեեւ ընդհատումներով:
Պատրաստեց
Պետրոս ՄԱՆՈՒԿՅԱՆԸ
«Առավոտ» օրաթերթ
13.10.2023
