Պահպանակների արտադրման Aiisa («Նույն ինքը») վրացական ընկերությունը Ստրասբուրգի դատարանում շահել է հայցն ընդդեմ Վրաստանի։ Երեք տարի առաջ Թբիլիսիի քաղաքային դատարանը տուգանել էր ընկերությանը 500 լարիով [մոտ $150] «ազգային բարոյականության և արժանապատվության վիրավորման համար»։ Պատճառը տուփերի վրա վրացի Թամար թագուհու պատկերն էր կոմիքսային ոճով (թագուհին սրբադասվել է), ինչպես նաև Թբիլիսիի խորհրդանիշ «Մայր Վրաստան» հուշարձանի պատկերը։
Արդյունքում՝ պահպանակների հետագա օգտագործումն արգելվել էր։ Ավելի ուշ Վրաստանի Վերաքննիչ դատարանն ուժի մեջ էր թողել քաղաքային դատարանի որոշումը։
Aiisa պահպանակների մյուս տուփի վրա օգտագործվել են մեջբերումներ Վրաստանի հայտնի պոետ Շոթա Ռուսթավելու ստեղծագործություններից, վրացական անցենզուր արտահայտություններ, ինչպես նաև ծաղրի են ենթարկվել որոշ կրոնական արտահայտություններ։
Կարդացեք նաև
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը վճռել է, որ Թբիլիսիի դատարանը խախտել է Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայի 10-րդ հոդվածը, որը վերաբերում է կարծիքի արտահայտման ազատությանը։
«Կարծիքի արտահայտման ազատությունը ժողովրդավարական հասարակության կարևոր հիմքերից է և դրա զարգացման ու կայացման հիմնական պայմաններից մեկը», — ասված է Ստրասբուրգի դատարանի վճռի մեջ։
Որոշվել է նաև, որ պահպանակների ձևավորման համար կիրառված դիզայնի արգելքը չի համընկնում Եվրոպական կոնվենցիայի չափանիշներին, «քանի որ այդ տուփերը չեն վտանգում հասարակական կարիքները»։
«Դատարանը համաձայն չէ վրացական դատարանի այն որոշմանը, որ էթիկական նորմերին Վրաց ուղղափառ եկեղեցու հայացքներն առաջնահերթ են տարբեր արժեքների նկատմամբ, որոնք ամրագրված են կոնվենցիայում և Վրաստանի Սահմանադրությունում։
Բազմակարծ ժողովրդավարական հասարակությունում նրանք, ովքեր օգտվում են դավանանքի ազատությունից, պետք է ճանաչեն և ընդունեն իրենց համոզմունքները քննադատելու մյուսների իրավունքը»։
Նյութն ամբողջությամբ՝ սկզբնաղբյուր կայքում
