Այս տարվա սեպտեմբեր ամսին հայ շախմատասերների ուշադրությունը սևեռված էր Թբիլիսիում անցկացվող Աշխարհի գավաթի խաղարկությանը, որտեղ փայլուն հանդես էր գալիս մեր շախմատի առաջատար Լևոն Արոնյանը:
Աշխարհի տարբեր երկրներից ժամանած բազմաթիվ թղթակիցներին ու շախմատի մասնագետներին հետաքրքրում էր՝ ո՞րն է հայկական շախմատի ֆենոմենը: Շատ էր հիշատակվում նաև թբիլիսածնունդ աշխարհի 9-րդ չեմպիոն Տիգրան Պետրոսյանի անունը:
Այդ օրերին Թբիլիսիում, որտեղ աշխարհի գավաթի խաղարկության գլխավոր մրցավարի տեղակալն էի, ձեռքս ընկավ մի հետաքրքիր նյութ` կապված հայ ազգաբնակչության շախմատի զարգացման հետ:
Թիֆլիսում հրատարակվող և Հովհաննես Մարտիրոսյանի տպարանում տպագրվող «Աղբիւր» հայերեն լեզվով ամսագիրը 1883 թվականի հունվար ամսի 1-ին համարում երեխաներին եւ նրանց դաստիարակներին հասցեագրված հատուկ նյութ (գլուխկոտրուկ) էր զետեղել՝ շախմատ խաղին ծանոթացնելու և այդ խաղը հայ ազգաբնակչության շրջանում պրոպագանդելու նպատակով:
Նյութում բերված են շախմատի խաղի կանոններին ծանոթացնող ընդհանուր տեղեկություններ, ինչպես նաև մի խնդիր, որի լուծումը հիմա էլ կարող է հետաքրքրել շախմատի սիրահարներին:
Ստորև բերված շախմատային տախտակի յուրաքանչյուր դաշտի վրա մեկ կամ երկու վանկ է նշված մի բանաստեղծությունից: Շախմատային ձիու քայլերով՝ սկսած a1 դաշտից (“Ատի՛ր” բառից), փորձեք անցնել բոլոր 64 դաշտերով և կարդալ այդ բանաստեղծությունը: Բանաստեղծության բովանդակությունը բերված է բնօրինակի քերականությամբ:
կանէ | փթաքցած | րով | րայ | րէ՛ք | բել | թիւն, | քեզ |
կե | շե | մեզ, որ | Արհա | տու | տար | վայ | խար |
քան | Բաւա | վե | գար | ձեր | Կո | խա | Մի՛ |
մեր | Ճան | լի | տգի | մար | րե | դախ | թիւն |
ձեր | ւար | ե՞րբ | պիտ | խօս | տու | հեցինք | նու |
դուք, | ով իմ | ծնունդ | տի | ւար և | թիւն | թեան | նա |
խա | Մինչ | Խա | քերով: | կո | բռ | Տգի | մարդ |
Ատի՛ր, | Կորէ՛ք | ազգ | ներով. | Պի | կու | նայ | բարի՛ք: |
Խնդրի լուծումը:
1. a1-b3-c1-a2-b4-d5-e7-g8
2. h6-f7-h8-g6-f8-h7-g5-e4-d2
3. b1-a3-c2-e3-g2-f4-h5
4. f6-e8-d6-b7-c5-a4-c3-d1
5. b2-c4-a5-c6-d8-e6-g7-f5-h4-f3
6. e1-d3-f2-h3-g1-e2-d4-b5-a7-c8
7. b6-a8-c7-a6-b8
8. d7-e5-g4-h2-f1-g3-h1
Բանաստեղծության տեքստը
Ատի՛ր, ով իմ ազգ, խաւար տգիտութւան,
Մի՛ տար քեզ խաբել խարդախ խօսքերով:
Կորէ՛ք դուք Խաւար և Տգիտութիւն,
Կորէ՛ք գարշելի ձեր ծնունդներով.
Մինչ երբ մեր վերայ ձեր վայրենութիւն
Պիտի բռնանայ կոպիտ ճանկերով:
Բաւական է մեզ, որքան փթացած
Արհամարհեցինք մարդկութեան բարի՛ք…
Աշոտ ՎԱՐԴԱՊԵՏՅԱՆ
միջազգային կարգի մրցավար