Սոֆիայի ԲԿՄԱ ակումբի նախկին դարպասապահ՝ կամերունցի Դանիել Բեկոնը մեջքի մկանի վնասվածք է ստացել, բժիշկների պնդմամբ՝ բավականին ծանր, հերթական ընկերուհու հետ սեքսով զբաղվելու ժամանակ: Նա ստիպված է մի որոշ ժամանակ մոռանալ թե սեքսի եւ թե ֆուտբոլի մասին ու բուժվել քսուքների ու դեղահաբերի օգնությամբ: Բեկոնը հայտնի է իր «սիրառատությամբ» եւ գեղեցկուհիների պակաս երբեք չի զգացել: Սակայն այս անգամ ինքն է դարձել շիկահեր ընկերուհու զոհը՝ ստանալով տխուր եւ միեւնույն ժամանակ զվարճանք պատճառող վնասվածք: