Ռուբեն Մանգասարյանի ֆոտոռեպորտաժը
Այսօր Աբխազիան աշխարհին հայտնի է որպես Հարավային Կովկասում լարվածության օջախներից մեկը, Երկրագնդի աշխարհաքաղաքական թեժ կետերից մեկը, հերթական չճանաչված հանրապետությունը: Իսկ նախկին Սովետական միության երկրների համար Աբխազիան նախեւառաջ մանդարինի երկիրն է, սեւծովյան լավագույն հանգստավայրերի՝ Սուխումի, Գագրայի, Նովի Աֆոնի երկիրը: Աբխազա-վրացական հակամարտությունը Վրաստանի ղեկավարության փոփոխությունից հետո կրկին թարմանալու միտում ունի: 1992-93թթ. վրաց-աբխազական պատերազմի արդյունքում 1994թ. Աբխազիան իրեն հռչակեց անկախ հանրապետություն, եւ լրացրեց աշխարհի չճանաչված պետությունների շարքը: Սակայն Վրաստանը առայսօր չի հաշտվում այդ մտքի հետ, եւ հայտարարում է, որ չի ընդունի Վրաստանի տարածքային ամբողջականության դեմ որեւէ ոտնձգություն: Այս կոնտեքստում Վրաստանի ղեկավարությունը պահանջում է ռուսական խաղաղապահ ուժերի դուրսբերումը Աբխազիայի տարածքից: Մինչ Վրաստանն ու Ռուսաստանը լուծում են իրենց քաղաքական խնդիրները, Աբխազիան փորձում է ոտքի կանգնել ծանր պատերազմական իրավիճակներից հետո: Ճիշտ է՝ փոքր քայլերով, բայց վերականգնվում է տնտեսությունը, որը հիմնված է մանդարինի արտահանման եւ զբոսաշրջության զարգացման վրա: Ճիշտ վերը նշված հերթականությամբ, ի տարբերություն խորհրդային տարիների, երբ Աբխազիան ապրում էր նախ ի հաշիվ զբոսաշրջության, եւ հետո՝ մանդարինի վաճառքի շնորհիվ: Հայտնի ֆոտոլրագրող Ռուբեն Մանգասարյանը նախորդ տարվա դեկտեմբերի վերջին Աբխազիայում էր, ավելի կոնկրետ՝ Սուխումում, որտեղ այդ ժամանակ իսկական «մանդարինային բում» էր: Նրա ֆոտոռեպորտաժը հենց այդպես էլ կարելի է վերնագրել՝
«Մանդարինային բում կամ
չճանաչված երկրի պերճանքն ու թշվառությունը»
²Ûëå»ë
¿ ëÏëíáõ٠ٳݹ³ñÇÝÇ
Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÁ
ÙÇÝã»õ Ù»ñ
³Ù³ÝáñÇ ë»Õ³ÝÝ»ñÁ:
Þ³ï»ñÇë ѳٳñ
ٳݹ³ñÇÝÇ Í³éÁ
¿Ï½áïÇϳ ¿: ÆëÏ
³µË³½Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ
³ÛÝ ³åñáõëïÇ
ÑÇÙݳϳÝ
ÙÇçáó ¿:
лïëáí»ï³Ï³Ý
»ñÏñÝ»ñáõÙ
Ù»Í³Í³Ë ßáõϳݻñÝ
³Ù»Ýáõñ »Ý
³ÛëåÇëÇݪ ³ÝËݳÙ,
Ï»Õïáï, ó÷Ã÷í³Í:
²Ûëï»ÕÇó §çñǦ
·Ýáí ·Ýí³Í
ٳݹ³ñÇÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ
ѳëÝáõÙ ¿ è¸
»õ ²äÐ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ
»õ í³×³éíáõÙ
§áëÏáõ¦ ·Ýáí:
Àݹ³Ù»ÝÁ
1,5 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ
³µË³½³-éáõë³Ï³Ý
ë³ÑÙ³ÝÁ ѳï»ÉÁ
³µË³½Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ
»ñ³½³ÝùÇ å»ë
ÙÇ µ³Ý ¿: ºñ³½³Ýù,
áñÝ ³Ù»ÝûñÛ³
ã³ñù³ß ³ß˳ï³Ýù
¿: ²Ù»Ý ûñ ²µË³½Ç³ÛÇó
Ýñ³Ýù µ»éÝíáõÙ
»Ý ٳݹ³ñÇÝáí,
¹³÷Ýáõ ï»ñ»õÝ»ñáí,
ÇëÏ ·³ñݳÝÁª
ÙÇÙá½³Ûáí,
ѳïáõÙ ë³ÑÙ³ÝÁ,
ѳÛïÝíáõÙ è¸-áõÙ,
í³×³éáõÙ Çñ»Ýó
óÝϳ·ÇÝ µ»éÝ
áõ í»ñ³¹³éÝáõÙ
ÑáõÛëáí, áñ
ѳçáñ¹ ûñÝ ¿É
ÏѳçáÕíÇ Ñá·³É
ѳݳ峽ûñÛ³
ѳóÁ:
سݹ³ñÇÝÁ
è¸-áõÙ Çñ³óÝ»Éáõó
Ñ»ïá
Ýñ³Ýù ¹³ï³ñϳӻéÝ
ã»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ
Çñ»Ýó â׳ݳãí³Í
ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ:
²ÛÝï»ÕÇó Ýñ³Ýù
²µË³½Ç³ »Ý µ»ñáõÙ
³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã
ѳñϳíáñ ¿ ³åñáõëïÇ
ѳٳñ: ²Û¹ ÃíáõÙª
Ñ»ÕáõÏ ·³½:
гٳӳÛÝ»ù,
áñ Ñ»ßï ã¿ ·³½Ç
µ³ÉáÝÝ»ñÁ »ñÏñÇó
»ñÏÇñ Ïñ»ÉÁ:
²Ûë
ÏÇÝÝ ³ÛÉ»õë
³ÝáõÅ ¿ ³Ý·³Ù
Çñ µ»éÝ»ñÁ
ÑëÏ»ÉáõÝ: Üñ³
ûñÁ ëÏëíáõÙ
»õ ³í³ñïíáõÙ
¿ ã³ñù³ß µ»éݳÏñáõÃÛ³Ùµ:
²Û¹åÇëÇ
ÏÛ³Ýùáí ³åñáõÙ
¿ ²µË³½Ç³ÛÇ
µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ
ÑÇÙݳϳÝ
Ù³ëÁ:
ÆëÏ
³Ûë ÷áùñÇÏÝ
³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿
Çñ ·áñÍÁ: Üñ³
ÁÝï³ÝÇùÁ í³×³é»É
¿ áÕç ٳݹ³ñÇÝÁ,
»õ ÑÇÙ³
³ÕçݳÏÁª ëÇ·³ñ»ïÁ
Ó»éùÇÝ, ѳݷëï³ÝáõÙ
¿ ¹³ï³ñÏ ³ñÏÕ»ñÇ
íñ³:
ØÇ
Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë ÏÇÝáóïñáÝáõÙ
Çñ»Ýó »ñ»ÏáÝ
¿ÇÝ ³ÝóϳóÝáõÙ
êáí»ï³Ï³Ý »ñÏñÇ
ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ:
²Ûëûñ êáõËáõÙáõÙ
ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇ
ÃÇíÝ ³Ýѳٻٳï
ùÇã ¿: ´³Ûó ê»õ
ÍáíÇ ³µË³½³Ï³Ý
³÷ÇÝ Ñ³Ý·ëï³Ý³ÉÝ
³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¿Å³Ý
¿: ¾Å³Ýª ÍáíÇ
³ÛÉ
³÷»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï,
»õ áã ûª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ
ï³ñÇÝ»ñÇ:
â׳ݳãí³Í
»ñÏñáõÙ ÏÛ³ÝùÁ
µ³Å³Ýí³Í ¿ »ñÏáõ
Ù³ëǪ ÙÇÝã»õ
å³ï»ñ³½ÙÝ áõ
å³ï»ñ³½ÙÇó
Ñ»ïá: ²Ûë
Ù³ñ¹Á ¹»é ãÇ
·ï»É Çñ»Ý ³Ûë
Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ:
ºí Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ
ùÇã ã»Ý: